Sorry, is not possible at the time, because we don't have much freedom with keys, having to use something that the Drone camera doesn't use, since the way MSFS works, it will always receive key events sent by add.ons. We'll look into this feature.
Don't you have a keyboard with an virtual NumPad, that can be accessed with the Fn key ?