That's a limitation of the standard FSX jetways: even the default ones at default airports sometimes do that. Nothing we can really fix, we just modeled the 3d jetway, but it's FSX that moves it.
Are there any reasons for why it sinks into the ground for some planes and lowers itself ABOVE ground for others?