This is a general rule that is valid for every MSFS product: if you buy something on any site other than the MS Store, it will only be for PC. Anything that works on Xbox can only be purchased on the MS Marketplace.