That looks like an antivirus error, since the error says you don't have permission to write in the FSDT Installation folder, which is not possible, since the installer always grants explicit permission to that when you install it.
- Configure the antivirus by adding the whole Addon Manager folder to the antivirus Exclusions.
- Run the FSDT Live Update again.