Your log seems to indicate a problem with your local Live Update server still not getting the latest updated files, since it's running an old version of the updater which had this problem, but the one which is online now is fixed.
It's not a serious error, it only affects a download optimization to speed up download, but all files will be downloaded in any case, although a bit more slowly.