No, it's not, because most of the times the loaders will clash with the refueler truck, which is why they go away when the fuel arrives. Either use Fuel acceleration, or load/unload before refueling.
The same applies to the catering service? Meaning it cannot be done simultaneously with refueling?
I am not able to start refuelling when catering is in progress.