There's a installation manual that comes with the products which covers exactly what you are asking:
- Look for fsdt_install_guide.pdf, found under the FSDreamTeam folder under the main FSX folder after the installation.
Basically, you download the installer, then you buy the product from within FSX using the Addon Manager, and it will activate immediately.