The installer will first download its pieces in your Documents folder and, if you enabled OneDrive to store your Documents, it's normal it will download the installer there. Note that, the Documents folder is used ONLY to backup the installer files, not to install into!
However, from your screenshot it seems you have some kind of problem in your OneDrive configuration, because instead to point to the Documents folder, it shows ??