Since you see similar problems with other sceneries too, the most likely cause are conflicting AFCADs that comes installed with AI traffic packages, like My Traffic, etc. Those shouldn't be used if you are using an add-on airport, and should be removed.
Try to use the free FSX Airport scanner to search for AFCAD duplicates at any airport, and remove them.