Umberto,
It will be only 'visuals' or will improve the flying characteristics of plane covered in ice?
Actually, I don't remember if FSX simulates this, but I do use a custom 'Ice Gauge' by Charles (Dutch) Owen, which does harm when flying at temperatures below freezing and SHRA+ reported in MET.