GSX doesn't create any AI traffic and surely traffic can't appear without a traffic.bgl (that doesn't have to be named as such, that's why you probably have another traffic.bgl without realizing it), with the only exception of UT2, which creates AI traffic without using a .BGL, but this won't concern GSX either.