If the Addon Manager says a scenery is not installed, then it's not installed. OR, after installing it, you moved it from its location or renamed/deletes some files.
Reinstalling the scenery should restore the missing files and the manual button will be activated too.