Nobody else reported this, it's possible there's a problem with your audio drivers, that don't support correctly OpenAL, which handles positional sound information.
You might try updating your audio drivers, but sometimes the opposite works too, and the default Windows drivers works better than the specific ones.