I've edited your post because, if you use external servers that don't have thumbnails, the load will be very slow. In this case, use the URL tag instead of the IMG tag.
It's best if you use the forum supplied image attachement feature, that doesn't require you to use an external server, and has automatic thumbnails generation.