GSX is never supposed to automatically detect liveries or airframes automatically and save multiple copies of the airplane profile, because doing so would be very annoying, creating multiple profiles when it might not be required. You can create airframe-specific and airline-specific GSX.CFG file, as explained in the manual at Page 77. This of course requires the airline is set correctly in the aircraft.cfg.