Hi!
I don't know if it is possible in msfs 2020, I guess it would be necessary to be able to create a window with portview or picture-in-picture or similar. And I don't know if it is supported by msfs2020.
On many occasions I have difficulty reading the safety dockings, but overlay text help me much, and especially hard to see the follow me messages in car if it tells me to turn or any other information.
What I have thought is to have a small window displaying closely the safety dock or the follow me.
if this is not possible, do something similar to the safety dock, with overlay text.
Thank you!