The server is surely working, so the problem must be either your antivirus or firewall blocking the update or even possibly at your ISP level.
Some users living in countries with a censored internet will likely need to use a VPN, because those countries just block cloudflare, which we need to use to distribute the bandwidth load across many servers.