I think you might have misunderstood the message. Once the fuel truck arrives, it takes a bit of time for the refuelers to get out of the truck and get the fuel hoses hooked up, so what it's trying to tell you is not to load the fuel until after the fuel hose hooking up process is complete. Once that's complete, it'll then tell you that you can load the fuel.