Do you see the editor starting up, showing at least the pointer where a vehicle is supposed to be seen ?
If yes, please clarify which airplane you are using because, vehicles shown on the editor depends on the airplane so, if you used an airplane that is either not configured properly, or doesn't have any doors that would match any available GSX vehicle, you won't see any vehicles, just the pointers.