You can only change the GSX main hotkey, not the individual ones, which are the same used by the drone camera.
This means, by default, you should be able to move anything using the regular arrow keys, as long as you are in Drone camera, which is automatically enabled by GSX when switching to any of the editing modes ( Airplane, Parking or QuickEdit pushback )