Two things. First, it's possible that gates are too small. Second, check the AFCAD file for the airport. It's possible that the AFCAD doesn't have all the gates for some reason. This could happen if the scenery developer decided to add static traffic. Neither of these are GSX related issues.
