The voices that announces "Good Engine Start" it's supposed to be "you", the pilot so, it couldn't be selected with the same logic as the other voices, which are local to the airport.
Ideally, GSX should probably have some setting indicating which language YOUR pilot speaks, and if it's Male of Female, and then we can add multiple regional/gender variations for it, like the other voices.