I don't have that scenery but, I tried default and, regardless if I used the MSFS Main Menu or GSX to position, for example on Ramp A1, the airplane is turned in the correct direction, and Pushback using Nose Left results in the airplane ending on the taxiway in between ramps A and B, so it must be some kind of problem with the scenery.
Do AI airplanes park correctly there ?