You can do exactly that, by using the GSX airplane config editor, and select "No door at this position" for each door you don't want GSX to use, which will of course affect the operate stairs as well, since if a door is flagged that way, the matching stair won't even be created at the gate.