If you are on P3D4/5, you can use the mouse to specify the pushback final position, by clicking and rotating with the mouse wheel. And, like anything else in the GSX editing modes ( which work by setting the airplane in Slew ), when you are done editing, you exit with the Slew key, usually Y.