So there seems to be some sort of discrepancy or the GSX window doesn't resize to fit all text/entries. Anyone else seeing this? Can this be fixed?
As explained so many times on the forum, whenever you see something related to the SIMCONNECT MENU ( that's what it is, it's the standard menu used by all 3rd party apps with a menu ) related to its appearance, colors, sizes, position, docked/undocked status, visible number of entries, there's simply NOTHING the 3rd party application that use that menu can do to change any of that.
It's a 100% black box for us. We JUST provide with a list of entries, send it to the sim with a single Simconnect call that hasn't changed in years, and wait for the sim to get back to us, telling which option has been chosen. That's the only thing we can do with it.
Whatever else happens with the menu, it's all done and controlled by the simulator itself and by its own settings.