You message is not very clear. Do you mean you see the GSX menu asking to select a gate, but you don't see a gate that is supposed to be in that airport ?
If yes, that usually indicates an AFCAD conflict, which you can check by opening the airport customization menu in GSX, and see if the name of the AFCAD used by GSX is the one that is supposed to be used by that scenery.