There's no difference right now in voice accent from Canadian to US, they are both using an American accent. UK and most of the Commonwealth nations use a British accent, except for Australia and New Zealand, that use an Australian accent.
In general, voices are automatically selected depending on the country, derived from the airport ICAO code.