That's entirely normal.
The message first came out because you started the installer too quickly after exiting from the simulator, before all the opened application had a chance to close. The installer *tried* to close them automatically but, in some cases it can't, so the only way to continue was either:
- Using the Task Manager to terminate the Couatl.exe program
OR
- Restart Windows