This is correct, the order of this got changed at the request of some users since it's possible that if you're flying online, you won't know which way ATC wants you to face, and they wanted the tug set and ready to go by the time they got cleared to push. What happens now is once the ground crew tells you to release the parking brakes and you do that, the menu will pop up.
