I usually run Live Update each time before I fly and it appeared that I had all latest files. I hadn't flown into CYVR for a while, but when I did today, I noticed there are double taxiway lines & signs, and a lot of the jetbridges don't line up with the jetways.
After the flight I ran live update again, to which a lot of files were updated for CYVR, I'll check again and see if what was updated fixed the issue.