Have you changed the default configuration for the PMDG 747 from the one that comes with GSX, which uses the 2nd preferred exit ? With the default configuration, the marshaller should guide you to the 2nd position on ground, the one labeled "747 e2"
I don't see any weird vehicle movement, when parked there, which is how that gate was designed for.
Please clarify your problem with jetways.