I moved the post into the more appropriate section ( even if this board should be mostly related to F/A-18 use ).
However, I don't know much about your problem. I know many people use Acceleration successfully with the Matrox TH2G, but maybe multi-monitor setup might have different issues. Perhaps someone else here with a similar config might help you.