As explained in several other threads in the forum, right now, the choice is automatic depending on the gate type. The hydrant will come if there's a jetway, the tanker if there isn't.
In a future update, we'll add this as a scenery customization option, so it can be specified for each parking.
