The Fuel Truck is appropriately chosen depending on the airplane maximum capacity.
As discussed many times on the forum, the next GSX update will have the Fuel Hydrant, which is the smaller vehicle that takes fuel from the underground, and it will be the default fueling system at Gates, so the Tanker will be used only at Parking spots in the open.
