I tried boarding it at default LOWI now, and it doesn't happen here. See the attached screenshot.
From your description of the problem, it looks like something in the scenery has set the ground altitude in a strange way, most likely something from OrbX. In this case, you must correct the airport elevation using the GSX parking customization page, by clicking the small airplane icon on the top right of the window, were it says "Airport Elevation"