A way to troubleshoot these issues is to enable Logging in the Troubleshooting page of the GSX Settings, and check the Couatl.LOG file that will be generated after you select the option to "Restart Couatl and rebuild the airport cache", it will surely explain why a particular .BGL has been rejected, or might tell other things to understand why a scenery AFCAD hasn't bee selected.