GSX will read the AFCAD with the highest priority in the Scenery Library, just like the sim.
However, if you free addon AFCAD is not self-contained, meaning it's an AFCAD that is supposed to used together with the default one, and enhance it, it won't be used by GSX, which works only with a single AFCAD at the time.