Got it working by disabling those MT AFCADs
This is to be expected.
The specific fix GSX has to recognize those unusual elevated airport, requires the Aerosoft AFCAD being in use, otherwise it won't recognize them.
Of course, having a conflicting AFCAD from MyTraffic, caused you other problems and not just to GSX so, it had to be removed anyway.