Yes, we know of this.
We thought it was best to add the feature, and let user control which containers can be loaded (you can now select multiple ULDs in the airplane configuration page), and worry later about providing larger carts, with some way to select carts automatically depending on the container size.