SODE will use the airplane configuration in GSX, which is way more precise and of course easier to edit that using the [Exits] section of the airplane.cfg file, because GSX will communicate the doors position to SODE.
So, you simply must edit the airplane in GSX to have all doors setup correctly, and both GSX and SODE will use the same data.