Could you please try to indicate more precisely what the program was doing then when the vehicle disappeared ? Did it happen in conjunction with some kind of event, such as the end of the passenger boarding, or it looked like it was random ?
I'm asking because, as usual after each report, I tried boarding now with the PMDG 777 on a random airport, and the whole procedure completed without any problems, with 5 containers for each cart.