There's nothing you can do about this now, other than waiting for the upcoming GSX update with SODE integration. Also, unrelated to SODE, you couldn't use GSX at Alta, since it uses a non-standard elevation, so the GSX vehicles would not appear anyway.
The upcoming GSX update will solve BOTH issues, SODE integration AND support for airports with non-standard ways to handle elevations.