The message doesn't say just that. It says the problem is caused by a firewall, which is blocking online access to the activation server, so you are suggested to EITHER turn off your firewall off OR try a web-based activation.
You have tried both the proposed solutions ? The web-based activation will always work even if you don't know how to turn off your firewall, since firewalls by default never block your browser.
